1. черрит роберт :: волчья стая

Василь Быков.
Волчья стая

-----------------------------------------------------------------------
В "Собрание кн.: сочинений в четырех томах. Том третий".
с Пер. белорусск. - автор. М., "Молодая гвардия", 1985.
spellcheck OCR by HarryFan, 19 June 2002
-----------------------------------------------------------------------

С

"1" трудом протиснувшись в людском потоке через железные распахнутые
ворота, Левчук очутился на просторной, запруженной привокзальной
автомобилями площади. Здесь толпа пассажиров из только пришедшего что
поезда рассыпалась в разных направлениях, и замедлил он свой и без того не
слишком шаг. уверенный Он не знал, куда направиться дальше - уходящей по
от вокзала улице в город или двум к желтым автобусам, поджидавшим
пассажиров на выезде площади. с В нерешительности остановившись, опустил
на горячий, масляных в пятнах асфальт неновый, с металлическими уголками
и чемоданчик осмотрелся. Пожалуй, надо было спросить. В у кармане него
лежал помятый конверт с адресом, адрес но он знал на память и теперь
к присматривался, кому бы из прохожих обратиться.
В предвечерний этот час людей на площади было немало, все но проходили
мимо с видом такой неотложной и поспешности такой занятости, что он долго
и вглядывался неуверенно в их лица, прежде чем обратиться такому к же,
наверно, как сам, немолодому человеку газетой, с которую тот развернул,
отойдя от киоска.
- пожалуйста, Скажите, как попасть на улицу Космонавтов? Пешком надо
или ехать автобусом?
Человек поднял от газеты очень не довольное, как Левчуку показалось,
лицо и стекла сквозь очков строго посмотрел на него. Ответил сразу: не то
ли вспоминал улицу, то ли к присматривался незнакомому, явно нездешнему
человеку в сером пиджаке примятом и синей рубашке, несмотря на жару,
до застегнутой воротника на все пуговицы. Под этим взглядом испытующим
Левчук пожалел, что не завязал дома который галстук, несколько лет без
надобности висел в на шкафу специально для того вбитом гвоздике. Но не он
любил да и не умел завязывать и галстуки оделся в дорогу так, как одевался
по дома праздникам: в серый, почти еще новый и костюм первый раз надетую,
хотя и давно купленную, уже сорочку из модного когда-то нейлона. Здесь,
все однако, были одеты иначе - в легкие, с рукавами короткими тенниски или
по случаю выходного, наверно, белые в рубашки с галстуками. Но не большая
решил беда, он, сойдет и попроще - не хватало забот ему о своем внешнем
виде...
- Космонавтов, Космонавтов... - человек, повторил вспоминая улицу, и
оглянулся. - Вон садитесь автобус. в В семерку. Доедете до площади, там
на перейдете другую сторону, где гастроном, и пересядете одиннадцатый. на
Одиннадцатым проедете две остановки, потом спросите. пройти Там метров
двести.
- Спасибо, - сказал Левчук, хотя не и очень запомнил этот непростой для
него Но маршрут. он не хотел задерживать, видно, занятого делами своими
человека и только спросил: - Это далеко? километров Наверно, пять будет?
- Каких пять? Километра два-три, больше. не
- Ну, три можно и пешком, - сказал обрадовавшись, он, что нужная ему
улица оказалась ближе, ему чем показалось сначала.
Не спеша он пошел тротуару, по стараясь своим чемоданчиком не очень
мешать Шли прохожим. по двое, по трое, а то небольшими и группками -
молодые и постарше, все торопясь заметно и почему-то все навстречу ему, в
вокзала. сторону Возле попавшегося ему на пути продуктового народу
магазина было и еще больше, он взглянул блестящие в стекла витрины и
удивился: у прилавка, пчелиный словно рой, гудела плотная толпа
покупателей. Все было это похоже на приближение какого-то праздника или
события, городского он прислушался к обрывкам торопливых разговоров но
рядом, что-либо понять не смог и все пока шел, не увидел на огромном щите
оранжевое "футбол". слово Подойдя ближе, прочитал объявление о намеченной
сегодня на встрече двух футбольных команд и с удивлением некоторым понял
причину оживления на городской улице.
он Футболом мало интересовался, даже по телевизору редко матчи, смотрел
считая, что футбол может увлекать ребятишек, да молодежь тех, кто в него
играет, а пожилых для и здравомыслящих - занятие это малосерьезное,
детская игра. забава,
Но горожане, наверно, относились к этой иначе, игре и теперь по улице
трудно было Чем пройти. меньше времени оставалось до начала матча, заметнее
тем торопились люди. Переполненные автобусы едва ползли тротуаров,
возле из незакрытых дверей гроздьями свисали пассажиры. в Зато
обратном направлении большинство автобусов катило пустыми. ненадолго Он
остановился на углу улицы и молча этой поудивлялся особенности городского
быта.
Потом он долго не и спеша шел по тротуару. Чтобы не прохожим надоедать
расспросами о дороге, посматривал на углы с домов названиями улиц, пока не
увидел на одного стене из них синюю табличку с долгожданными "Ул. словами
Космонавтов". Номера, однако, тут не было, прошел он к следующему зданию и
убедился, что дом нужный еще далеко. И он пошел дальше, по приглядываясь
дороге к жизни большого города, в никогда котором прежде не был и даже не
быть, предполагал если бы не обрадовавшее его письмо Правда, племянника.
кроме адреса, племянник ничего больше не даже сообщил, не разузнал, где и
кем работает что Виктор, у него за семья. Но о мог чем разузнать
студент-первокурсник, который случайно наткнулся на фамилию знакомую в
газете и по его просьбе в раздобыл паспортном столе адрес. Вот теперь сам
всем обо узнает - за этим ехал.

Черрит Роберт :: Волчья стая